系列詳情

EX-F60/EX-F70 滲漏檢測傳感器[放大器內置]

所屬類型：	特殊用途傳感器
品牌：	松下
產地：	日本
狀態：	在產
特點：	迅速檢測少量漏液

迅速檢測少量漏液

UL 、CE 、Korean S Mark 已取得。
CE : EMC指令
UL : Recognition認證
韓國S標志 : PNP輸出型除外

特點

氟樹脂制，可放心用于藥液 [EX-F60]

本體外殼和電纜使用具有耐藥性的氟樹脂。硫酸、鹽酸等滲漏時也能精確檢測。

易安裝&重新設置 [EX-F60]

外形簡單，易擦去漏液。并且不用更換零件。

體積小、省空間 [EX-F60]

內置放大器，為厚9mm、寬26mm、高19mm的小型規格?？稍讵M窄空間使用。

省配線！最多可連接8臺滲漏檢測傳感器 [EX-FC1]

滲漏檢測傳感器EX-F71/F72、EX-F61/F62用的簡易省配線單元(普通傳感器也能使用)。
最多可將8個滲漏檢測傳感器的輸出組合成單個OR輸出，可以實現簡潔的配線。
※ 即使只連接有一個滲漏檢測傳感器，如果傳感器檢測到滲漏，或部件安裝錯誤時，也會有OFF信號輸出。

薄型&小型 [EX-FC1]

本體尺寸為W20×H80×D52mm的薄型緊湊規格，極其節省空間。

使用單觸連接器，連接簡單 [EX-FC1]

連接時只要將滲漏檢測傳感器的電纜導線插入附帶的壓接式插針連接器SL-CP1并壓接即可。不用剝去導線外殼進行端子加工。

種類

滲漏檢測傳感器

種類		檢測物體	電纜長度	型號	輸出
耐藥品型	PFA安裝件型	硫酸、鹽酸、磷酸、氨等藥液 (注1)(注3)(注4)	3m	EX-F61	NPN開路集電極晶體管
	PFA安裝件型			EX-F61-PN	PNP開路集電極晶體管
	PVC安裝件型			EX-F62	NPN開路集電極晶體管
	PVC安裝件型			EX-F62-PN	PNP開路集電極晶體管

(注1)：	有時無法穩定檢測高粘度液體。
(注2)：	上述液體為代表示例。詳情請咨詢。
(注3)：	由于檢測物體的濃度等不同，PVC安裝件有無法使用的情況，詳情請咨詢。

5m電纜長度型

備有5m電纜長度型(標準：2m/3m)。請在型號末尾加注"-C5"進行訂購。
(例)EX-F61-PN的5m電纜長度型為“ EX-F61-PN-C5”

滲漏檢測傳感器用簡易省配線單元

形狀	型號	輸出
	EX-FC1	繼電器接點1a

配件(另售)

MS-EX-F7-1 (SUS安裝件）

MS-EX-F7-2 (粘接用PVC安裝件)

MS-EX-F7-3 （兩點固定用PVC安裝件）

MS-EX-F6-1 (PFA安裝件)

MS-EX-F6-2 (PVC安裝件)

SL-CP1 (壓接式插針連接器) 10個一套

生產終止品

以下是生產終止品。

※ 無法保證推薦替代品的規格與停產產品一樣。
使用時，請務必確認樣本和詳細規格。

生產終止品
訂貨產品號/型號	終止日期	訂貨產品號/型號	產品名稱	備注
訂貨產品號： EX-F71 型號： EX-F71	2023年9月29日	訂貨產品號： EX-F61 型號： EX-F61	滲漏檢測傳感器[放大器內置] EX-F70/EX-F60	SQ4-A21/22-N可與MS-SQ4-21/23組合使用。 >>安全漏液傳感器 [Type4 PLe SIL3] SQ4
訂貨產品號： EX-F71-C5 型號： EX-F71-C5	2023年9月29日	訂貨產品號： EX-F61-C5 型號： EX-F61-C5	滲漏檢測傳感器[放大器內置] EX-F70/EX-F60	-
訂貨產品號： EX-F71-PN 型號： EX-F71-PN	2023年9月29日	訂貨產品號： EX-F61-PN 型號： EX-F61-PN	滲漏檢測傳感器[放大器內置] EX-F70/EX-F60	SQ4-A21/22-P可與MS-SQ4-21/23組合使用。 >>安全漏液傳感器 [Type4 PLe SIL3] SQ4
訂貨產品號： EX-F71-PN-C5 型號： EX-F71-PN-C5	2023年9月29日	訂貨產品號： EX-F61-PN-C5 型號： EX-F61-PN-C5	滲漏檢測傳感器[放大器內置] EX-F70/EX-F60	-
訂貨產品號： EX-F72 型號： EX-F72	2023年9月29日	訂貨產品號： EX-F62 型號： EX-F62	滲漏檢測傳感器[放大器內置] EX-F70/EX-F60	SQ4-A21/22-N可與MS-SQ4-21/23組合使用。 >>安全漏液傳感器 [Type4 PLe SIL3] SQ4
訂貨產品號： EX-F72-C5 型號： EX-F72-C5	2023年9月29日	訂貨產品號： EX-F62-C5 型號： EX-F62-C5	滲漏檢測傳感器[放大器內置] EX-F70/EX-F60	-
訂貨產品號： EX-F72-PN 型號： EX-F72-PN	2023年9月29日	訂貨產品號： EX-F62-PN 型號： EX-F62-PN	滲漏檢測傳感器[放大器內置] EX-F70/EX-F60	SQ4-A21/22-P可與MS-SQ4-21/23組合使用。 >>安全漏液傳感器 [Type4 PLe SIL3] SQ4
訂貨產品號： EX-F72-PN-C5 型號： EX-F72-PN-C5	2023年9月29日	訂貨產品號： EX-F62-PN-C5 型號： EX-F62-PN-C5	滲漏檢測傳感器[放大器內置] EX-F70/EX-F60	-

規格

滲漏檢測傳感器

種類		通用		耐藥品型
		SUS安裝件型	PVC安裝件型	PFA安裝件型	PVC安裝件型
型號	NPN輸出	EX-F71	EX-F72	EX-F61	EX-F62
	PNP輸出	EX-F71 -PN	EX-F72 -PN	EX-F61 -PN	EX-F62 -PN
檢測物體		水、Fluorinert^TM (注2)(注3)		硫酸、鹽酸、磷酸、氨等的藥液(注2)(注4)(注6)
電源電圧		12?24V DC±10％　脈動P-P10％以下
消耗電流		10mA以下 (PNP輸出型為15mA以下)		15mA以下
輸出		<NPN輸出型> NPN開路集電極晶體管　?最大流入電流： 50mA 　?外加電壓：30V DC以下(輸出和0V之間) 　?剩余電壓：1V以下(流入電流為50mA時) 　　　　　　　　0.4V以下(流入電流為16mA時) <PNP輸出型> PNP開路集電極晶體管　?最大源電流：50mA 　?外加電壓：30V DC以下(輸出和+V之間) 　?剩余電壓：1V以下(源電流為50mA時) 　　　　　　　　 0.4V以下(源電流為16mA時)
	輸出動作	正常時ON、漏液時、異常安裝時OFF
	短路保護	配備
反應時間		50ms以下
錯誤指示燈		紅色LED(漏液時、異常安裝時亮起)
正常指示燈		綠色LED(正常安裝時亮起)
保護構造		IP67(IEC)、防滲漏型
使用環境溫度		-10?+60℃(注意不可結露、結冰)，存儲時：-20?+70℃(注5)
使用環境濕度		35?85%RH，存儲時：35?85%RH
使用環境照明度		白熾燈：受光面照明度1,000lx以下
投光元件		紅外線LED(非調制式)
材質		外殼：聚丙烯		外殼：PFA
電纜		0.1mm² 3芯PVC橡皮電纜，長2m		0.1mm² 3芯PFA橡皮電纜，長3m
電纜延長		0.3mm²以上的電纜全長可延長至50m
重量		本體重量：約25g		本體重量：約60g
附件		MS-EX -F7-1(SUS安裝件) (注7)：1個	MS-EX -F7-3 (兩點固定用PVC安裝件) (注7)：1個 MS-EX-F7-2 (粘接用 PVC安裝件)：1個	MS-EX -F6-1 (PFA安裝件)：1個	MS-EX -F6-2 (PVC安裝件)：1個

(注1)：無指定時的測量條件為使用環境溫度＝+20℃。
(注2)：有時無法穩定檢測高粘度液體。
(注3)： Fluorinert^TM是美國3M公司的注冊商標。
(注4)：上述液體為代表示例。詳情請咨詢。
(注5)：請將檢測液體的溫度控制在使用環境溫度范圍內。
(注6)： PVC安裝件可能因檢測物體的濃度等而無法使用。詳情請咨詢。
(注7)：由于各傳感器的靈敏度設定不同，因此EX-F71(-PN)的安裝支架不能與EX-F72(-PN)的互換。

滲漏檢測傳感器（NPN輸出型）用簡易省配線單元

品名		滲漏檢測傳感器（NPN輸出型）用簡易省配線單元
型號		EX-FC1
可連接的傳感器		NPN輸出型的滲漏檢測傳感器(EX-F71、EX-F72、EX-F61、EX-F62)(注2)、一般的NPN輸出型的傳感器(注2)、無電壓觸點輸出的傳感器
適用連接器		SL-CP1
電源電圧		12?24V DC±10％　脈動P-P10％以下
消耗電流		50mA以下(部件自身)、135mA以下(包括所有傳感器輸出ON時的傳感器輸入電流)
輸出		繼電器接點1a ?開閉容量：30V 1A DC(電阻負載) ?最小適用負載：10mV 10μA DC ?電子壽命：10萬次以上(額定負載、開關頻率20次/分) ?機械壽命：5,000萬次以上(開關頻率180次 /分)
	輸出動作	當傳感器的輸入信號ON時，輸出繼電器ON
反應時間		5ms以下(不包括傳感器的反應時間)
輸入點數		8點
指示燈	正常	綠色LED×8(當傳感器與各個通道連接且連接設定開關為ON時亮起)
	異常	紅色LED×8(當一個與各通道連接的傳感器檢測到滲漏或傳感器安裝不正確時亮起)
	輸出	橙色LED[輸出繼電器ON(正常)時亮起]
使用環境溫度		-10?＋60℃(注意不可結露、結冰)，存儲時：-20?+70℃
使用環境濕度		35?85％RH，存儲時：35?85%RH
材質		外殼：ABS，安裝基座：POM，端子部分：PBT
電纜		0.2mm²4芯橡皮電纜，長2m
電纜延長		0.3mm²以上的電纜全長可延長至10m不到
重量		本體重量：約85g
附件		SL-CP1(壓接式插針連接器) ：8個，MS-SL-2(部件安裝基座) ：1個

(注1)：無指定時的測量條件為使用環境溫度=+20℃。
(注2)：無法連接PNP輸出型的傳感器(滲漏檢測傳感器、一般的傳感器)。
(注3)：將連接的滲漏檢測傳感器(NPN輸出型)設置為檢測1臺設備的漏液檢測和異常設置時，輸出為OFF。

尺寸圖

單位mm

EX-F71(-PN)
EX-F72(-PN)

外形尺寸圖

EX-F71(-PN)專用安裝件安裝圖

(注1)： M4雙頭螺栓焊接于此部件中。
傳感器不附帶M4螺母。請另行準備。

EX-F72(-PN)專用安裝件安裝圖
MS-F7-3/兩點固定用

(注1)： M4雙頭螺栓焊接于此部件中。
傳感器不附帶M4螺母。請另行準備。

MS-EX-F7-2/粘接用

EX-F61(-PN)
EX-F62(-PN)

外形尺寸圖

EX-F61(-PN)專用安裝件安裝圖

EX-F62(-PN)專用安裝件安裝圖

EX-FC1

滲漏檢測傳感器用簡易省配線單元

MS-DIN-3

部件安裝支架(另售)

可選件

品名	型號	內容
安裝支架	MS-DIN-3	EX-FC1的安裝支架。
保護底帽	SC-PK	EX-FC1的保護底帽。(8個一組)

安裝支架

MS-DIN-3

保護底帽

SC-PK

回路?連接

EX-F7□ EX-F6□

NPN輸出型

輸入?輸出電路圖

符號???	D: 電源逆接保護用二極管 Z_D: 電涌電壓吸收用齊納二極管 Tr : NPN輸出晶體管

連接圖

EX-F7□

EX-F6□

EX-F7□-PN EX-F6□-PN

PNP輸出型

輸入?輸出電路圖

符號???	D: 電源逆接保護用二極管 Z_D: 電涌電壓吸收用齊納二極管 Tr : PNP輸出晶體管

連接圖

EX-F7□-PN

EX-F6□-PN

EX-FC1

輸入?輸出電路圖(單通道）

（注1）：未配備輸出短路保護電路。
請勿直接連接電源或容性負載。

※1

使用注意事項

請勿將本產品作為保障人身安全的檢測裝置使用。
欲進行以保障人身安全為目的的檢測，請使用符合OSHA、ANSI以及IEC等各國有關人身安全保障的法律和標準的產品。

EX-F71(-PN) EX-F72(-PN)

安裝

EX-F71（-PN）

將焊接在用戶裝置上的M4雙頭螺栓(長10mm以上)插入SUS安裝支架的
安裝孔中，并用M4螺母擰緊(請另行準備)。緊固扭矩應在0.98N·m以下。

(注1):	SUS板容易彎曲，使用時請注意。

EX-F72（-PN）

<使用兩點固定用PVC安裝件時>

將焊接在用戶裝置上的M4雙頭螺栓(長10mm以上)插入兩點固定用PVC安裝件的安裝孔中，并用M4螺母擰緊(請另行準備)。
緊固扭矩應在0.49N·m以下。

<使用粘接用PVC安裝件時>

將安裝支架用膠布牢牢粘在安裝表面。請注意如果膠布貼出安裝支架底面外或厚達0.5mm以上時，檢測頭不能安裝在支架上。

安裝檢測頭至專用安裝支架

將專用安裝支架的突出部分匹配到檢測頭專用安裝支架的凹部分中，滑進
直至聽到卡嗒聲。
安裝時請確認使用的支架包含了用于消除人為錯誤(如忘記安裝)的部件。如果沒有使用此種支架，就不能進行穩定的檢測。另外，由于各傳感器的靈敏度設定不同，因此EX-F71（-PN）的安裝支架不能與EX-F72（-PN）的互換。

EX-F61（-PN） EX-F62（-PN）

安裝

EX-F61（-PN）

將焊接在用戶裝置上的M4雙頭螺栓(長10mm以上)插入PFA安裝支架的安裝孔中，并用M4螺母擰緊(請另行準備)。緊固扭矩應在0.98N·m以下。

EX-F62（-PN）

請注意如果有多余膠水殘留在專用安裝支架的底面上，可能會影響到檢測能力。請使用PVC專用膠水。

安裝檢測頭至專用安裝支架

將檢測頭上的突出部分與專用安裝支架上的凹部分對齊，滑進直至聽到咔嗒聲。

從專用安裝支架上拆卸檢測頭

捏住傳感器的突出部分并將其向上拉。
切勿拉電纜，因為這有可能拉斷電纜。

EX-FC1

安裝

安裝部件時，確認使用了部件安裝基座(MS-SL-2)附件。
安裝部件安裝基座時，對準部件的凹槽插入基座，移動直至閉鎖裝置鎖定。

部件安裝基座備有兩個安裝位置，因此部件方向可變。安裝基座至任一位置。

安裝位置1

安裝位置2

<當使用DIN導軌或安裝支架(MS-DIN-3)(另售)時>

1	將部件安裝基座的后部安裝在一個35mm寬的DIN導軌或安裝支架（MS-DIN-3）(另售)上。
2	將部件安裝基座的前部安裝到35mm寬的DIN導軌或安裝支架（MS-DIN-3）(另售)上。

※	拆卸時，將一字螺絲刀插入DIN導軌擋塊中，向身前拉出。

<使用螺絲時>

使用螺絲進行安裝時，請使用M4盤頭螺絲，并將緊固扭矩設為0.8N·m以下。
但是，在側面安裝時，確認閉鎖裝置朝前。

各部名稱與功能

	名稱	內容
1	正常指示燈 (綠色LED×8)	傳感器各通道正常連接時亮起。
2	錯誤指示燈 (紅色LED×8)	當任一通道檢測到漏液或開關、傳感器設置異常時亮起。
3	輸出指示燈 (橙色LED)	當輸出繼電器ON(正常)時亮起。
4	連接設定開關	滲漏檢測傳感器連接時開關設置為ON，斷開時為OFF。
5	連接器	連接滲漏檢測傳感器。

連接

? 確認在電源關閉的情況下連接或斷開壓接式插針連接器SL-CP1。

? 配線錯誤會導致故障。

? 壓接式插針連接器SL-CP1的4號端子不使用。切勿錯誤連接4號端子。
另外，如果有不使用的電線，請將其絕緣。

	內容
[1]	＋V
[2]	0V
[3]	IN
[4]	不連接

? 關于壓接式插針連接器SL-CP1的壓接方法，詳情請參閱SL-CP1的使用說明書。

連接方法

將SL-CP1與電纜連接，并確實插進EX-FC1的連接器中直至其停止。

拆卸方法

拿住SL-CP1，然后從EX-FC1中水平拔出。

(注1):	不要拉曳電纜，這可能會導致電纜斷線。

EX-FC1

連接設定開關

? 連接設定應在電源關閉、個體不帶靜電的狀態下進行。

各指示燈的工作矩陣

滲漏檢測傳感器的連接狀態	連接設定開關的狀態		漏液檢測狀態	正常指示燈(綠色)	錯誤指示燈(紅色)	輸出指示燈(橙色)
連接	ON	通常設定	無滲漏	亮起	熄滅	亮起
連接	ON		滲漏	熄滅	亮起	熄滅
斷開	OFF		－	熄滅	熄滅	亮起
連接	OFF	設定錯誤	無滲漏	亮起	亮起	熄滅
斷開	ON	設定錯誤	－	熄滅	亮起	熄滅

由于單元傳感器連接的通道以及連接設定開關設定至“ON”側，當電源接通時，錯誤指示燈(紅色)亮起片刻。這并不是故障，是由傳感器的特性造成的。
請將與連接滲漏檢測傳感器的連接器號相同的連接設定開關設定至“ON”側。
如果正常指示燈(綠色)和錯誤指示燈(紅色)同時亮起，則表明與連接滲漏檢測傳感器的連接器號相同的連接設定開關沒有設定至“ON”側。
請務必將與連接滲漏檢測傳感器的連接器號相同的連接設定開關設定至“ON”側。
如果僅錯誤指示燈(紅色)亮起，則表明滲漏檢測傳感器檢測到滲漏或連接設定開關設定在“ON”側時沒有連接滲漏檢測傳感器。如果連接設定開關設定在“ON”側時沒有連接滲漏檢測傳感器，將其設定在“OFF”側。
如果滲漏檢測傳感器檢測到滲漏或連接設定開關設定在“OFF”側時，滲漏檢測傳感器沒有正確安裝到安裝支架上，此時傳感器判定輸出為ON。設定時應注意。